По празниците се моля
Господ да се смили над Душата ми.
Да съумея и стопя
буцата заседнала в гърлото ми.

Вярвам Бог ми е простил,
в деня на моето създаване.
Хората – близки и далечни също.

Моля се да намеря сили
да успея и аз да си простя
и продължа в Новата година.

По мъдър, по весел
и обичащ

Жоро

Während der Ferien bete ich zu Gott,
er sich über meine Seele zu erbarmem,
damit ich den Klumpen in meiner Kehle
schmelzen kann.

Ich glaube daran,
dass er mir schon am Tag meiner Schöpfung verzeiht hat.
Bekannte und Verwandte auch.

Ich bette um Kräfte zu finden,
damit ich mir auch verzeihen kann,
und ins neue Jahr weitergehen darf.

Weiser, glücklicher und lieber
Georg